قام المدرب في «ريفرزداون»، كريس تانر، باصطحاب أحد طلابنا في رحلة «إلى دياره» في شمال إنجلترا نهاية الأسبوع الماضي. وقد تم اصطحاب مانويل — الذي يزور «ريفرزداون» كل عام تقريبًا منذ عام 2007 — إلى بلدة «كليثرو» الساحرة ذات السوق، الواقعة في وادي «ريببل» بمقاطعة لانكشاير.  بسبب مشاكل على الطريق، استغرقت الرحلة تسع ساعات، أي ضعف المدة المتوقعة! عند وصولهما، أقاما في بلدة داونهام الساحرة واستكشفا منطقة كليثرو. ويوم السبت، حضرا مباراة لفريق بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، واحتفلا بفوزه بنتيجة 2-1 على ميدلزبره. كريس هو من أشد المشجعين ورئيس جمعية مشجعي بلاكبيرن روفرز السويديين، وهو أمر سيخبركم عنه بكل سرور!

عاد السيدان إلى ريفرزداون في وقت متأخر من مساء يوم الأحد، متعبين لكن مليئين بقصص مغامراتهما في الشمال.