Le 23 avril est une date importante pour les Anglais. Tout d’abord, c’est la fête de saint Georges, le saint patron de l’Angleterre, qui est également celui du Portugal, de la Bosnie-Herzégovine, de la Bulgarie, de la Géorgie, de l’Ukraine, de Malte et de l’Éthiopie.  On pense que saint Georges est né à la fin du IIIe siècle en Turquie, de parents nobles et chrétiens. Officier de l'armée romaine, il a été martyrisé en Palestine pour sa foi.

Mais, en outre, le 23 avril est à la fois la date de naissance et celle de la mort de William Shakespeare. Peu de gens savent que Shakespeare a inventé bon nombre de mots de la langue anglaise qui sont encore utilisés aujourd’hui. Parmi ceux-ci, on peut citer : « elbow », « to kiss », « eyeball », « lonely », « fashionable » et « assassination ». Alors, merci Will, non seulement pour tes pièces et tes poèmes, mais aussi pour cet enrichissement lexical !