В минувшую субботу в Риверсдаун-Хаусе можно было увидеть цилиндры, ленты и кудряшки: там шли последние приготовления перед отправлением на «Бал эпохи Регентства» в Винчестерском соборе, посвященный^{250-летию} со дня рождения Джейн Остин в 1775 году (https://www.winchester-cathedral.org.uk/event/ja250).  Этот особняк, построенный в 1328 году, стал идеальным местом для Кэролайн Льюис, студентов и преподавателей английского языка, чтобы подготовиться к тому, чтобы протанцевать всю ночь на этом особом мероприятии, ведь, как говорят, сама Джейн Остин, возможно, бывала в Риверсдауне.

Не успели они опомниться, как, охваченные предвкушением того, что может принести эта ночь, все шестеро оказались в современной карете, запряжённой кучером Бето. Пока они шли от Хай-стрит в Винчестере к величественному собору, в воздухе развевались перья, пуговицы жилетов блестели в вечернем свете, а люди, объединённые общей целью — протанцевать всю ночь в стиле 1820-х годов, — обменивались приветливыми кивками.

Собор выглядел потрясающе: 450 человек, объединённых любовью к Джейн Остин, с восторгом собрались в проходах и нефе. Свечи мерцали, и бокалы с просекко звеняли, пока все любовались разнообразными костюмами, причёсками и даже некоторыми париками.

Затем собор наполнился звуками музыки: деревенский оркестр Уорлеггана начал исполнять мелодии в стиле регентства, и все потянулись в неф собора, чтобы насладиться танцами той эпохи. Танцоры из группы «Hampshire Regency Dancers» великодушно и терпеливо объясняли движения, и вокруг раздавались громкие смешки, когда все пытались раскачиваться и кланяться — задача не из лёгких в цилиндре!

Слишком быстро пробил час, ознаменовав конец торжеств, и для гостей из Риверсдауна настало время возвращаться в карету. Когда собор опустел, многие остановились, чтобы сфотографироваться у могилы женщины, вдохновившей весь мир своими романтическими романами, такими как «Гордость и предубеждение».

И вот эта радостная компания вернулась в Риверсдаун и сразу же стала обдумывать, как воссоздать эти впечатления и вернуть Джейн Остин в Риверсдаун.

Планируется провести ещё одно мероприятие, посвящённое творчеству Джейн Остин, в Риверсдаун-Хаусе, где гостей ждут блюда эпохи Регентства, танцы и многое другое; надеемся, что оно состоится этой осенью. Если вас это заинтересовало, пожалуйста, напишите Кэролайн по адресу caroline.lewis@riversdown.net или свяжитесь с нами здесь: www.riversdown.com/contact-us