Geçtiğimiz yıl boyunca, bu hafta çıkan When Cultures Collide kitabının dördüncü baskısı üzerinde çalışıyordum.

Kültürler Çarpıştığında'nın 1996'daki ilk baskısından bu yana pek çok kişi tarafından küresel ortamda iş yapmak için vazgeçilmez bir el kitabı olarak görülmesi beni heyecanlandırıyor.

Geliştirdiğim Lewis Modeli aynı zamanda insanların kültürleri yapılandırılmış bir şekilde analiz etmelerini sağladı ve farklı kültürlerden meslektaşları ve müşterileriyle daha etkili bir şekilde çalışmalarına yardımcı olacak pratik stratejiler sundu.

Kültürler Çarpıştığında ilk yayınlandığından bu yana 1 milyondan fazla sattı ve 15 dile çevrildi.

Yeni baskıdaki materyaller kapsamlı bir şekilde güncellendi ve Avrupa manzarasını daha da tamamlayan dokuz yeni ülkenin yanı sıra Belarus, Myanmar ve Ukrayna gibi güncel öneme sahip birkaç ülkeyi de ekledim.

Yeni baskıyı beğeneceğinizi ve günümüzün giderek küreselleşen dünyasında gezinmek için yararlı bir araç bulacağınızı umuyorum!

Sınırlı bir süre için, web sitemiz üzerinden yeni baskının imzalı kopyalarını sunuyoruz. Bir kopya sipariş etmek isterseniz, şu adrese gidin: https://www.crossculture.com/product/when-cultures-collide-4th-edition/.

Richard D. Lewis

28/09/18