Durante el último año he estado trabajando en la cuarta edición de *When Cultures Collide*, que acaba de salir a la venta esta semana.

Me alegra enormemente que, desde su primera publicación en 1996, «When Cultures Collide» haya llegado a ser considerado por muchos como un manual imprescindible para hacer negocios en un entorno global.

El Modelo de Lewis que he desarrollado también ha permitido a las personas analizar las culturas de forma estructurada y les ha proporcionado estrategias prácticas para ayudarles a trabajar de forma más eficaz con compañeros y clientes de diferentes culturas.

Desde su primera publicación, *When Cultures Collide* ha vendido más de un millón de ejemplares y se ha traducido a 15 idiomas.

El contenido de la nueva edición se ha actualizado en profundidad y he incluido nueve países nuevos, lo que completa aún más el panorama europeo, además de añadir varios países de relevancia actual, como Bielorrusia, Myanmar y Ucrania.

¡Espero que disfrutes de la nueva edición y que te resulte una herramienta útil para desenvolverte en el mundo actual, cada vez más globalizado!

Durante un tiempo limitado, ofrecemos ejemplares firmados de la nueva edición a través de nuestra página web. Si deseas pedir un ejemplar, entra en: https://www.crossculture.com/product/when-cultures-collide-4th-edition/.

Richard D. Lewis

28/09/18