İngilizce öğrenmenin bir parçası da, ana dilinizle karşılaştırıldığında benzerlikleri ve farklılıkları keşfetmek ve her bir kelimenin çevirisinin nasıl yaygın hatalara yol açabileceğini anlamaktır. Aşağıda, İsveçliler tarafından söylenmiş ve gramer ya da kelime hataları içeren beş gerçek cümle yer almaktadır. Bu hataları bulabilir misiniz?

 

1. Sporla ilgileniyorum.
2. Kullanım talimatları arka yüzte yer almaktadır.
3. Yarın görüşürüz.
4. Finlandiya'da bir bağlı şirketimiz var.
5. Ne kadar süredir burada çalışıyorsunuz?

 

Düzeltmelerinizi bize gönderin buradan ve "Fish Can’t See Water" adlı kitabın bir kopyasını kazanma şansı yakalayın.