tarafından Richard D. Lewis
Öğretmenler, yabancı dil öğrenmeye aday kişilere genellikle şu tavsiyede bulunurlar:
"Fiil sistemini öğrenin ve sonra ülkeye gidin."
Fiillerin bir dilin en önemli "mekanik" parçası olarak kabul edilebileceği doğrudur. İsimler sadece işaret edilerek, sıfatların çoğu da işaret ve basit jestlerle gösterilebilir (uzun, kısa, geniş, kırmızı, beyaz, mavi, şişman, ince, sıcak, soğuk, muazzam, minik, yuvarlak, kare vb.) Edatlar ve bağlantı sözcükleri (on, under, in, and, but, if, with, off, of, when, by vb.) daha zor olabilir, ancak o kadar sık görülür ki aşinalık hızla kazanılır. Bazı fiiller, örneğin hareket fiilleri, kolayca gösterilebilir (yürümek, koşmak, kaldırmak, almak, koymak) ancak diğerleri daha fazla öğretim becerisi gerektirir (hatırlamak, unutmak, olmak, düşünmek, anlaşmak, affetmek, gerekir, gerekir) ve bunlar nispeten kolay olanlardır.
Sözel yapılar söz konusu olduğunda (sorular, olumsuzlar) bazı diller, sorular için kelimelerin ters çevrilmesiyle oldukça basittir:
Parlez-vous? Parlate voi? Talar du? Sprechen Sie? Habla Usted?
Basit olumsuz formlar:
No habla, no parla, du talar inte, Sie sprechen nicht.
Fransızlarla bile:
Est-ce que je parle? ve Je ne parle pas
çok zor değil.
En çok kalp ağrısına neden olan şey İngilizce fiil sistemidir:
Ben konuşuyorum, o konuşuyor, ben konuşuyor muyum? O konuşuyor mu?
Ben konuşuyorum, ben konuşmuyorum, o konuşmuyor.
Ben konuştum, o konuştu, ben konuşmadım, o konuşmadı.
Ben konuşacağım, o konuşacak, biz konuşacak mıyız?
Ben konuşmayacağım, o konuşmayacak, biz konuşmayacak mıyız?
Konuşabilirim, konuşabilir miyim? Konuşamıyorum.
bazı temel formlardır. Öğrenciler hızlı bir şekilde aşağıdaki gibi hatalar yaparlar
Ben konuşmuyorum, o konuşmuyor mu? Yapamam, gitmedim, konuşabilir mi, konuşmayacağım vb.
Geçmiş, şimdi ve gelecekteki İngilizce soru ve olumsuz fiil yapıları o kadar temel ve değiştirilemezdir ki, öğrenci daha büyük ölçekteki diğer öğeleri ele almadan önce bunlar üzerinde uzmanlaşmalıdır. Bu temel yapılara bir de 'yardımcı fiillerin' bir araya gelmesi sorunu eklenir. (Gitmeliyiz, düşünmeli, göremedi, gitmek zorunda değiliz, vb.)
İngilizce fiil sistemi aşılamaz bir sorun değildir. İyi bir öğretmen, yeterince katı olması koşuluyla, bir öğrencinin bir aydan kısa bir sürede bu konuda uzmanlaşmasını sağlayabilir.
Bu yüzden umutsuzluğa kapılmayın - fiil sistemini öğrenin ve sonra (İngilizce konuşulan) ülkeye gidin!
Richard D. Lewis
28 Ağustos 2017
Resim Kredisi: CC BY-SA 3.0 Nick Youngson
