Part of learning English is discovering the similarities and differences compared to your native language and how translating each word can lead to common mistakes. Below are five real sentences said by Swedish people containing grammatical or vocabulary errors. Can you find them?

 

1. I’m interesting in sport.
2. Instructions are on the backside.
3. We will see us tomorrow.
4. We have a daughter company in Finland.
5. How long time have you worked here?

 

Send us your corrections here and have a chance of winning a copy of ‘Fish Can’t See Water’ by Kai Hammerich and Richard. D Lewis.